Tag Archives | sweden

Insta-island-inspiration: Vrångö

vrango-0

vrango-x

vrango-1

vrango-2

vrango-3

vrango-4

vrango-5

vrango-6

Lägg väl märke till att det lilla svarta lammet vilar på sin mammas rygg – cuteness OVERLOAD :)

Notice that the little black lamb is resting on his mother’s back – cuteness OVERLOAD :)

vrango-7

Team inredningsvis in the woods at the wrong island (Vrångö) :) (Vrångö can sound like “wrong island” in Swinglish – a mix of Swedish and English. It’s one of those “you had to be there” jokes :P )

vrango-8

En härligt rosa flakmoppe på Vrångö helt i fröken inredningsvis smak :)

A lovely pink flatbed scooter at Vrångö – right up Miss.Inredningsvis’ alley :)

vrango-99

Jag och Jon kommer under vår och sommar att ha en rese-serie om öarna  i Göteborgs underbara skärgård.  Vi börjar med Vrångö som lite roligt kan översättas till Wrong Island på engelska :) Något fel var det dock inte på denna härliga ö när vi besökte den i helgen. Vrångö bjuder på sköna naturstigar längs havet och en sällsynt fågelfauna.

Jag och Jon träffade under naturpromenaden bl.a. på de sötaste små lamm vi sett. Som ni kan se på bilderna ovan, sov ett lamm på sin mammas rygg… SÅÅÅ sött att jag nästan dog. Vi hade även årets första picknick ute sittandes vid havet…ljuvligt. Jag rekommenderar starkt Vrångö till alla naturälskare som gillar att vandra med havet precis inpå.

LOVE Maria och Jon

Travel tips, Gothenburg’s archepaelago: Vrångö

Jon and I will be posting a travel series about Gothenburg’s wonderful archepaelago this Summer. We’re starting with Vrångö, which can be translated to Wrong Island in Swinglish :) However, there was nothing wrong with this little island when we were there this past weekend. Vrångö has wonderful walking tracks by the sea and rare birdlife.

During our nature walk, we met some of the cutest lambs you’ve ever seen. As you can see in the pictures above, one lamb was sleeping on its mother’s back… SOOO cute I almost died :) We also had the first picnic of the year on a beach…fantastic. I strongly recommend Vrångö to all nature-lovers that like walking with the ocean by your side.

LOVE Maria and Jon


Like Inredningsvis on Facebook!



Comments { 32 }

En svensk klassiker: röd liten stuga

blomsterlandet

paslakan

koksinredning

badrumsinredning

friggebod

sommarstuga

Den här veckan får bli en liten hyllning till de allra sista sommardagarna.

Vad är väl en svensk sommar utan den klassiska röda lilla sommarstugan. Inget land har en sådan förkärlek till röda trä hus med vita knutar, som Sverige. Jag märker ett stort intresse från utländska följare av allt som tillhör svensk kultur. Detta tycker jag är extra kul och bjuder mer än gärna på de godaste bitarna från vår svenska sommartårta. Jag kan se mig själv i framtiden med en liten röd stuga långt ut i ingenmansland, dit jag kan fly från storstads stress och oljud. Det bästa vore att bo med en brygga intill, så att man bara kan gå ner och hoppa i sjön :)

Röd svensk stuga är min sommaridyll….vilken är er???

PS missa inte min Guest inspiration nästa gång, garanterat spännande inslag från en favorit blogg :)

LOVE M

A Swedish Classic: Little red cottage

This week is a tribute to the last days of Summer.

What would a Swedish Summer be without the classic little red cottage, or “stuga” in Swedish. Sweden has a real love affair with red cottages with white trims. I’ve noticed that many of you who live abroad are very interested in Swedish culture. I think this is great, and am more than happy to show you the tastiest parts of our Swedish Summer sweets :) In the future, I’d love to have a little red cottage far away in no-mans-land where I can escape the stress and noise of the city. It would be even better with a pier nearby, so that you could just go down and take a dip in the lake :)

A red Swedish cottage is my idea of a perfect Summer place. What’s yours??

PS. Don’t miss my Guest Inspiration this week – a guaranteed exciting post from one of my favourite bloggers :)

LOVE M


Like Inredningsvis on Facebook!



Comments { 32 }

Instagram inspiration: Svensk stuga

gillestuga

Svensk sommarstuga

Typisk svensk röd sommarstuga med vita knutar. Instagrammat i närheten av Örgryte, östra Göteborg. En fulländad sommaridyll är förevigad :)

Typical Swedish red Summer cottage with white trim. Instagrammed near Örgryte, east Gothenburg. A perfect Summer utopia is immortalized :)


Like Inredningsvis on Facebook!



Comments { 7 }

Instagram series: Gothenburg 4

Vasastan

Det här är sista bilden ur inredningsvis instagram serie om vackra Göteborg :) Den är fotat i Vasastan mitt i centrum där grönskan är oslagbar så här års. Det finns många sköna cafeer i Vasastan, så är ni i Göteborg och blir fika sugna kan ni bege er dit.

Jag hoppas solen skiner på er vart ni än befinner er och att ni får en kanonhelg…vi ses snart godingar :)

LOVE M

Enjoy :)

This is the last part of the inredningsvis instagram series about beautiful Gothenburg :) This pictiure is taken in Vasastan in the centre of town where the greenery is unbeatable at this time of year. There are many cosy cafés in Vasastan, so if you’re ever in Gothenburg and want a coffee, this is the place to go.

I hope the sun is shining on you where ever you are and that you have a great weekend…see you soon, lovelies! :)

LOVE M


Like Inredningsvis on Facebook!



Comments { 0 }

Instagram series: Gothenburg 3

Instagram inspiration:

Del tre av ett instagram kollage från min underbara hemstad Göteborg. Jag vet att många uppskattat bilder från Bohuslän, därför vill jag dela med mig av min sommar stad till mina vackra följare :)

Göteborg är en havetsstad och det finns många fina promenadvägar utmed vattnet. Här på Götaälv kan man bl.a åka turistbåten Paddan som har en skön sight-seeing över stora delar av Göteborg :)

Ha en skön söndag!

LOVE M

Part three of an instagram collage from my wonderful home town of Gothenburg. I know that many of you enjoyed the pictures from the Swedish west coast, and therfore I wanted to share more of my Summer city with my beautiful followers :)

Gothenburg is a coastal city and there are many nice walking paths by the water. Here on the Göta river you can take the tourist boats called Paddan. They allow great sight seeing opportunities around many parts of the city :)

Have a wonderful Sunday!

LOVE M


Like Inredningsvis on Facebook!



Comments { 4 }