Archive | April, 2012

Botaniska trädgården i Göteborg

botaniska tradgarden gillestuga

botaniska tradgarden vitsippor

The white flowers are called vitsippor in Swedish (windflowers)

botaniska tradgarden trad tree lila

slottskogen gothenburg stuga

A beautiful cottage in Slottskogen

botaniska tradgarden gothenburg

Jag och min bästa vän har varit i Göteborgs botaniska trädgård i helgen. Jag bara känner nu att jag måste dela med mig av skönheten jag beskådade. Det blommar i varje träd, en bedövande syn av rosa körsbärsblom och mäktiga rododendron buskar. I skogen står vitsippor i full blom och dansar runt träden som små flickor i vita klänningar. Allt fulländas av vår fåglars serenad i träd och buskar. Naturens bedövande skönhet på våren gör mig så hänförd att jag har svårt att beskriva med ord :) Vi tog även några bilder i Slottskogen, jag bor nära och det är jag otroligt glad för.

Jag glömde i inlägget om Göteborg att nämna botaniska trädgården, som för alla er trädgårds intresserade är ett måste att se. Bilden på den röda stugan är fotad inne på botaniska, vilket nästan ser ut som på landet fast man är mitt inne i stan. Väl värt ett besök när du kommer till Göteborg, med andra ord :)

Ha en fortsatt skön vecka.

LOVE M

The Botanical Gardens in Gothenburg

My best friend and I visited the Botanical Gardens in Gothenburg this weekend, and I simply must share the beauty I saw! Every tree is flowering – a stunning sight of pink cherry blossoms and powerful rhododanderon bushes. Windflowers are in full bloom in the woods and dance around the trees like virgins in white dresses. The feeling is completed by the Spring bird’s serenade in trees and bushes. Natures stunning beauty in the Springtime makes me feel so humbled that I can barely describe it in words :) We also took some pictures in Slottskogen – I live nearby and am very grateful for that!

In my previous post about Gothenburg, I forgot to mention the Botanical Gardens, which are a must-see for all of you who are interested in gardens. The picture of the red cottage is taken inside the Botanical Gardens, which almost looks like it could be out in the countryside, even though it’s in the middle of town. Definitely worth a visit when you come to Gothenburg in other words :)

Enjoy the rest of your week! :)

LOVE M 


Like Inredningsvis on Facebook!



Comments { 50 }

Topp 20 inspirerande svenska och norska inredningsbloggar

Så var det då dags för fröken Inredningsvis att lista några av sina nordiska blogg favoriter. Jag säger NÅGRA då detta är otroligt svårt, därför att det finns så otroligt många inspirerande, vackra bloggare därute. Jag startade att blogga i februari detta året och det har varit en underbar resa hittils. Jag trodde aldrig jag skulle träffa på så många fina, talangfulla människor och vissa av er kan jag känna genuin vänskap med. Alla vackra ord om min blogg som jag får från er varje dag, värmer mitt hjärta och ger mig glöden till att fortsätta inspirera.

Blogglistan kunde göras lång men jag har tyvärr inte plats, så här är 20 av dem jag besöker oftast, håll till godo :)

Håll utkik för jag kommer snart även lista utländska mode, inrednings och resebloggar :) Tills dess…några är nämda men inga av er är glömda, ha en kanonvecka och…

Keep Calm and keep on blogging :)

trendenser#1 Trendenser

www.trendenser.se

interiorguiden#2 Interiorguiden.se

www.interiorguiden.se

medenkansla#3 Med en känsla

http://www.medenkansla.blogspot.se

frokensatterlund#4 Fröken Sätterlund

http://tesbrandt.blogspot.com

hildashem#5 Hildas Hem

http://www.hildashem.se

tradgardsflow#6 Trädgårdsflow

http://tradgardsflow.blogspot.com

proforma#7 Proforma

http://proforma.blogg.se

stylizmo#8 Stylizimo

http://blog.stylizimo.com

villavonkrogh#9 Villa von Krogh

http://www.villavonkrogh.com

mylovelythings#10 My Lovely Things

http://mylovelythings.blogspot.com

annetteshus#11 Anettes Hus

http://www.anetteshus.com

purple area#12 Purple Area

http://purplearea.blogspot.se

inspireramera#13 InspireraMera.se

www.inspireramera.se

scandinavianretreat#14 My Scandinavian Retreat

http://scandinavianretreat.blogspot.se

liljor och tulpaner#15 Liljor och tulpaner

http://liljorochtulpaner.blogspot.se

emmas design blogg#16 Emmas designblogg

http://emmas.blogg.se

livethemma#17 Livet Hemma

http://livethemma.ikea.se

simplicity#18 Simplicity

http://blogg.addsimplicity.se

meandalice#19 Me and Alice

http://meandalice.blogspot.se

svenngarden#20 Svenngården

http://svenngaarden.blogspot.se


Top 20 inspirational Swedish and Norwegian interior design blogs

So, now it’s time for Miss Inredningsvis to list some of her favourite Nordic interior design blogs. I say SOME as this is so difficult – there are so many amazingly inspirational and beautiful bloggers out there. I started blogging in Februray of this year and it has been an amazing journey since then. I never thought I would meet so many wonderful, talented people, and I feel a genuine friendship with many of you. All of the beautiful comments that you leave on my blog each day warms my heart and gives me the motivation to keep on inspiring.

This blog list could have easily been 100 miles long but unfortunately I don’t have space, so here are just some of my favourites :)

Stay posted because I will soon post about favourite international interior design blogs, as well as fashion and travel :) Until then, some of you have been mentioned but none of you are forgotten. Have an amazing week and…

…keep calm and keep on blogging! :)


Like Inredningsvis on Facebook!



Comments { 24 }

MIO möbler: Vår nyhet

mio mobler

eames stol vs anton stol mio mobler

Chair fight: Eames (left) vs. Anton (right)

eames stol

Jag är helt såld på de här nya stolarna från MIO. De heter Anton och har liknande design som den klassiska Eames stolen.

Personligen tycker jag i detta fallet att MIOs stolar är ett strå vassare är Eames. Det som är så bra  med den här typen av designstolar är att de passar lika bra vid ett matbord som fristående i hallen. Själv skulle jag kunna tänka mig att sitta på Anton ;) och blogga till er vid skrivbordet :)

Vad tycker ni…Eames eller Anton?

Ha en kanonhelg!

LOVE M

MIO furniture: Spring news

I am completely sold on these new chairs from MIO Furniture. They are called Anton and have a design similar to that of the classic Eames chairs.

Personally, I think that MIO’s chairs in this case are a tad nicer than Eames. The great thing about these designer chairs is that they are just as suitable by the kitchen table as they are free-standing in the hall. I could imagine sitting on Anton ;) and blogging to you at my desk :)

What do you think…Eames or Anton?

Have a great weekend!

LOVE M

Bildkälla här


Like Inredningsvis on Facebook!



Comments { 14 }

Golv jag drömmer om

badrum

Jag drömmer just nu om att byta ut golvet i mitt kök. När det kommer till golv är det verkligen inte lätt att hitta rätt i den djungel av färger, material och försäljares olika teorier om vilket golv som är bäst. Själv går jag alltid på känsla (sann konstnärssjäl:) och därför är det så skönt att mitt hjärta har bestämt sig. Det har nämligen alltid slagit två extra slag för det klassiska svart-vita golvet och varje gång jag ser det blir jag lika schack matt:)

Det underliga är att detta rutiga golv gör sig lika bra överallt, vare sig det är i kök, badrum eller hall. Jag har inte sett någonstans det inte gör sig och de svart-vita rutorna ger det allra tråkigaste rum en  känsla av klass och tidlös stilrenhet.

koksinredning

My kitchen wet dream :)

koksluckor

Köket är ett rum som utsätts för det mesta och därför är det extra viktigt med ett golv som även det tål det mesta. Slitage, diverse spill och vatten går hårt på de flesta material. Trägolv i all ära men i köket är de inte att rekommendera, hellre material som laminat, sten och plast.

Golv2

koksluckor 2

checks and stripes...a cool combination

Att köpa golv är lite som att köpa ny väska, det ska vara rätt färg, känsla och bra kvalitet om det ska hålla länge. Lockas man att köpa billigt, blir det ofta dyrt i längden då man får göra om oftare. Därför kan jag bara säga att vare sig det gäller köp av väska, golv eller något annat…Kvalitet lönar sig alltid  i längden :)

LOVE M

Floors I dream about

Right now I’m dreaming about changing the floor in my kitchen. When it comes to floors, it really isn’t easy to find what you’re looking for in a jungle of colours, material, and different theories from salesmen about which type of floor is best. Personally, I always go with my gut feeling (a true artistic soul :) and therefore it’s so nice that my heart has made up its mind. It has always beaten a little faster about a classical black and white floor, and every time I see one it’s just checkmate :)

The strange thing is that a chequered floor works well anywhere – in the kitchen, bathroom or hallway. I haven’t seen a situation where a chequered floor doesn’t work. These black and white squares always make even the most boring of rooms feel classy.

The kitchen is a room that puts up with pretty much everything and therefore a durable floor is especially important. Wear and tear, spills, and water take their toll on most materials. Wooden floors are great, but they don’t work as well in the kitchen, where stone, linoleum, or plastic tend to work better.

Buying a new floor is a little like buying a new handbag – it needs to be the right colour, feeling, and of high quality if it is going to last. If you are tempted to buy something cheap, it often ends up costing you more in the long run as you may need to replace it more often. Therefore I can just say that floors, handbags, or anything else…quality always pays off in the long run :)

LOVE M


Like Inredningsvis on Facebook!



Comments { 28 }

Liseberg och Göteborg: en hyllning

balkonger

Liseberg öppnar i veckan, därför har jag valt att göra en liten hyllning till min stad Göteborg och europas bästa nöjesfält :) Till alla er från utlandet som inte varit i Göteborg, kan jag bara säga…KOM HIT, om ni är på besök i Sverige. Det är en underbar gemytlig stad, den är lagom stor och det är enkelt att hitta överallt. På bilderna med balkonger ser ni bla Skansen Kronan, ett historiskt torn med makalös utsikt över centrala Göteborg. Den långa trappan upp till tornet är enligt mig, den bästa lår & rumpträningen som finns, den slår alla gym i stan :)

vinga

friggebod

A cosy Summer cottage on one of the islands

Göteborg är en havets stad och har en makalöst vacker skärgård, jag rekommenderar er starkt att besöka den. Öar som Brännö, Styrsö, Vrångö och Vinga är ett måste på att-göra-listan. Förbindelserna ut till havs med båt är smidiga och jag åker själv till öarna flera gånger per år. Det är där jag hittar kraft, själslig ro och inspiration.

balkonginredning

Balcony view of Skansen Krona :)

Listan på sightseeing i Göteborg kan göras lång men det vi är mest kända för är nog ändå nöjesfältet Liseberg. Jag har upplevt Liseberg ur nästan alla åldrar sett. När jag var barn var karusellen min hjälte och åkandes, matade jag tandtrollen med spunnet socker. Som vild tonåring åkte jag läskiga attraktioner som berg & dalbanan Hangover (bara namnet) och raggade killar i spelhallen :) Nu när jag är äldre och mer sansad kan jag tycka det är underbart, att bara gå omkring och insupa den magiska tivoli känslan. Det och att åka min gamla favorit, pariserhjulet som har Göteborgs bästa utsikt.

liseberg Gothenburg

Liseberg erbjuder även underhållning av Sveriges bästa artister på sommaren. På vintern är nöjesfältet jul-öppet, med skridskobana, marknad och hundratals upplysta jul-träd i vintermörkret.

liseberg

Wild & crazy :)

Göteborg erbjuder även hundratals mysiga cafeer, restauranger i världsklass och grymt shoppingutbud.

Ja ….Att-göra-listan över min vackra hem stad kan göras lång, men då börjar inredningsvis likna en reseblogg, så jag slutar här:)

havet

Inner peace

Ha en underbar vecka.

LOVE M

A salute to Liseberg and Gothenburg

The fun park Liserberg opens this week, and therefore I’ve chosen to write a little salute to my city Gothenburg, and Europe’s best theme park :) To all of you from outside of Sweden who haven’t visited Gothenburg previously, I say COME HERE if you’re ever in Sweden. It is a wonderfully amiable city – not too big and not too small, and it’s easy to get around. In the balcony picture above you can see Skansen Kronan – a historical tower with a brilliant view of central Gothenburg. The long staircase up to the tower is the best thigh and butt workout you can get – it beats any gym! :)

Gothenburg is a city by the ocean with an amazing beautiful archepaelego – I strongly recommending visiting! Islands such as Brännö, Styrsö, Vrångö and Vinga are a must on the to-do list. Transport links to the islands by boat are excellent and I travel to the islands several times each year. That is where I recharge, find spiritual peace and inspiration.

The sightseeing list in Gothenburg is a long one, but what we are best known for is the theme park Liseberg. I have experienced Liseberg both as a child and adult. When I was a child, I used to eat candyfloss on my favourite ride, the carousel. As a wild and crazy teenager I went on the scary attractions such as the rollercoaster Hangover and picked up guys in the games hall. Now that I am older and a (little bit) wiser :) I think it’s wonderful to walk around and just absorb the magical theme park feeling, as well as riding one of my old favourites, the Ferris Wheel, which gives the best view in town.

Liseberg also offers entertainment in the Summer time in the form of some of Sweden’s best musical artists. In the Winter, the park is open pre-Christmas, with skating rinks, Christmas market and hundreds of illuminated Christmas trees in the Winter darkness.

My beautiful city also has hundreds of cosy cafés, world class restaurants and great shopping.

The to-do list for my beautiful home could be made even longer, but then inredningsvis would begin to sound more like a travel blog, so I’m going to finish here :)

Have a wonderful week!

LOVE M

Bildkällor här


Like Inredningsvis on Facebook!



Comments { 66 }